为什么裤子上的皮带袢要称马王袢

马王袢最早源于牛仔裤,被牛仔们称为 Belt carrier,因为他们会挂上工具袋。接续到 1940 年代,所有裤子都有袢带时才更名为 Belt loops。
马王袢最早的真际用途是被牛仔们用来连贯马绳取放牧工具,因而正在翻译中参预植物元素,成了马王袢。广东这边又称耳仔。